GramJS

const { Api, TelegramClient } = require("telegram");
const { StringSession } = require("telegram/sessions");

const session = new StringSession(""); // You should put your string session here
const client = new TelegramClient(session, apiId, apiHash, {});

(async function run() {
  await client.connect(); // This assumes you have already authenticated with .start()

  const result = await client.invoke(
    new Api.channels.UpdateUsername({
      channel: "username",
      username: "some string here",
    })
  );
  console.log(result); // prints the result
})();

import { Api, TelegramClient } from "telegram";
import { StringSession } from "telegram/sessions";

const session = new StringSession(""); // You should put your string session here
const client = new TelegramClient(session, apiId, apiHash, {});

(async function run() {
  await client.connect(); // This assumes you have already authenticated with .start()

  const result: Api.Bool = await client.invoke(
    new Api.channels.UpdateUsername({
      channel: "username",
      username: "some string here",
    })
  );
  console.log(result); // prints the result
})();